Au New Hollywood, ce n'est pas l'espace qui manque. Sur l'immense piste, on peut admirer les couples qui enchaînent rock, tango et chacha. Et puis on se lance, on tourne, on virevolte. Plus tard dans la soirée, les rythmes changent et on reconnaît les tubes de l'été. Tout le monde se retrouve alors sur la piste et ne s'arrête de danser que tard dans la nuit...